El 26 de noviembre de 2004, se llevó a cabo el SEGUNDO ENCUENTRO NACIONAL DE SERVICIOS DE GRABACIÓN Y BIBLIOTECAS PARLANTES, en la Biblioteca Braille de la ciudad de La Plata. Allí se distribuyó el “CATÁLOGO GENERAL UNIFICADO DE BIBLIOTECAS PARLANTES DE LA REPÚBLICA ARGENTINA”, cuya primera versión se había expuesto en el encuentro de Mar del Plata de abril de 2001.
El hecho de que no se usen los mismos criterios para catalogar en todas las unidades de información produce serias grietas en este trabajo que igualmente tiene el mérito de ser la base para la tarea en red y pone de manifiesto que hay que seguir avanzando.
Hoy publicamos en este blog, la versión completa de ese catálogo con el titulo “BIBLIOTECAS PARLANTES ARGENTINAS – CATÁLOGO GENERAL”. Como podrán leer, aunque el catalogador no lo dice, evidentemente se sigue el criterio “POR AUTOR” y no “POR MATERIA” o “POR TÍTULO”, pero en muchos casos aparece el título de la obra; en otros, el nombre de la editorial y a veces, el autor ingresado por el nombre y no por el apellido, como en el caso del Presidente Perón, que figura en la letra “J” como “Juan D. Perón”, en lugar de “Perón, Juan Domingo”, en la correspondiente letra “P”.
Armar un catálogo colectivo requiere de criterios uniformes en cada unidad de información si queremos que esta obra de referencia se convierta en un instrumento útil al servicio del colectivo.
Con todos los detalles que faltan, igualmente celebramos que se hayan dado los primeros pasos y hacemos votos por el perfeccionamiento de esta herramienta que ayudará a los propósitos ya enunciados y a la construcción de otras parecidas como un catálogo de demanda.
Carlos Oscar Mattos
Bibliotecario Profesional, adscrito a la Asociación Amigos de la Biblioteca Parlante para Ciegos y Disminuidos Visuales de Mar del Plata
REFERENCIAS:
BAC: Biblioteca Argentina para Ciegos. (Bs. As. Calle Lezica y Medrano). Tel. – Fax.: (011) 49810137/7710.
Correo Electrónico: libroparlante@bac.org.ar.
BPAA: Biblioteca Popular “Agustín Alvarez”. (Av. Fontana y San Martín. 1er Piso. Tel: 02965 431836 Trelew, Chubut).
BPC: Biblioteca Parlante de Córdoba. Calle 27 de abril No. 375. Tel: (0351) 4332304.
Correo Electrónico: bibliodis@ciudad.com.ar.
BPMDP: Biblioteca Parlante para Ciegos y Disminuidos Visuales de Mar del Plata. Calle Almirante Brown y 14 de julio, Plaza Peralta Ramos. Tel: (0223) 4996374.
Correo Electrónico: bparlante2001@yahoo.com.ar.
BPFA: Biblioteca Popular “Florentino Ameghino” y División Libro Parlante “Benito Iglesias y Benigno del Río”. Warnes Nª 1523, Lanús Oeste C.P. (1824). Tel.: (011) 42627886.
www.bibliopopfameghino.8k.com
Correo Electrónico: bibliopopameghino@hotmail.com.
BPPNDL: Biblioteca Popular Parlante ”Norberto Di Lorenzo”. Calle Burzaco No. 750 1er. Piso. Tel: (011) 42995793.
BPPSH: Biblioteca Popular Parlante Sur (Av. Rivadavia Nº 16.348, 1er. Piso. Tels: 44433156/46598468/1556698352. Haedo).
BSSR: Biblioteca Solidaridad Social de Rosario. (calle Paraguay Nº 2545. Tels: 4811450. CP. 2000, Rosario Santa Fe).
DBBLP: Departamento Biblioteca Braille. (La Plata, calle 47 Nº 512 nº 512 e/ 5 y 6 ). Tels: (0221) 4210578/4296593.
Correos Electrónicos: bibliobraille@yahoo.com.ar, bibliobraille@ed.gba.gov.ar.
ENBLP: Editora Nacional Braille y Libro Parlante. Calle Juncal N° 847 al 851. Tel.: (011) 43283953/43286298.
Correo Electrónico: editorabraille@argentina.com.ar.
LETRA T
Tabúas, Mirella, Gato encerrado. - Vampiro ratón. 1C/BAC.
Tabuchi, Antonio, Sostiene Pereira. 8C/ENBLP/BPPSH 6C/.
Tagore, Rabindramath, La luna nueva. 1C BPPNDL.
Talice, Roberto, Sábado del pecado. 2C/BPMDP.
Tallaferro, Alberto, Curso básico de psicoanálisis. 13C/BPMDP.
TALLER DE PRODUCCIÓN DE DISCURSOS CIENTÍFICOS. 2C/ BPPSH/.
Tamayo y Baus, Manuel, La locura del amor. 5C/BPC/ TARROU, Scot.
Tamaro, Susanna, Donde el corazón te lleve.7C/ENBLP/BPC/BPMDP 5C (E. Atlántida)/BPPSH 6C/6C DBBLP.
TANGO-MÚSICA FOLKLÓRICA. 1C BPPNDL.
Tanturi, Ricardo, Lo mejor de Ricardo Tanturi y Enrique Campos. 1C/BPMDP.
Tarragó Ros, Antonio, 20 grandes éxitos. 1C/BPMDP.
Tarrou, Scot, El peso de la prueba. 21C DBBLP.
Taylor Bradford, Bárbara, Encuentro privado. 5C DBBLP.
Tavlor, Harold, Comerciante en la selva africana. 8C/ENBLP.
Tchaikovski, Piotr, Capricho italiano. (Leonard Bernstein, Filarmónica de Nueva York). 1C/BPMDP.
Tchaikovski, Piotr, Capricho Italiano, concerto violín. (Symphonia digital classic) ; (Hymisher Greenburg, The European Philarmonic Orchestra). 1C/BPMDP.
Tchaikovski, Piotr, El cascanueces: suite de ballet, op. 71. (Eugene Ormandy, Orquesta de Filadelfia). 1C/BPMDP.
Tchaikovski, Piotr, El cascanueces: suite. El lago de los cisnes: suite. (Leonard Bernstein, Filarmónica de Nueva York). 1C/BPMDP.
Tchaikovski, Piotr, Concierto en re mayor, op. 35. 1C/BPMDP.
Tchaikovski, Piotr, Concierto para piano Nº1. (George Szell, Orquesta de Cleveland; Gary Graffman, piano). 1C/BPMDP.
Tchaikovski, Piotr, Concierto Nº1 para piano y orquesta op. 23. (Leonard Bernstein, Filarmónica de Nueva York, Philippe Entremont, piano). 1C/BPMDP.
Tchaikovski, Piotr, Glinka, Mussorgsky, Wagner. (Symphonia digital classic); (Hymisher Greemberg, The European Philarmonic Orchestra). 1C/BPMDP.
Tchaikovski, Piotr, El lago de los cisnes: suite de ballet op. 20. 1C/BPMDP.
Tchaikovski, Piotr, 1812 Obertura, Marcha eslava, Romeo y Julieta, obertura. (Leonard Bernstein, Filarmónica de Nueva York) 1C/BPMDP.
Tchaikovski, Piotr, Obertura 1812, coro banda militar, cañones y campanas de iglesia rusa. Romeo y Julieta; obertura fantasía. 1C/BPMDP.
Tchaikovski, Piotr, Selección de obras. 1C(90’) /BPMDP.
Tchaikovski, Piotr, Sinfonía Nº6 “Patética” en Si menor. (Eugene Ormandy, Orquesta de Filadelfia). 1C/BPMDP.
Tchaikovski, Piotr, Sinfonía Nº6 “Patética”. (Symphonia digital classic) ; (Hymisher Greemburg, The Eurepoan Philarmonic Orchestra). 1C/BPMDP.
Tchaikovski, Piotr, Valses. 1C/BPMDP.
Teal, Larry, El arte de tocar el saxofón 8C./ BAC.
TEATRO BREVE CONTEMPORÁNEO ARGENTINO. 6C ENBLP.
Tellaeche, La linda tapada, por P. Alonso. 1C DBBLP.
Tellaeche, El, último romántico, por Soutullo y Vert 1C DBBLP.
TEMAS DE SEMIOLOGÍA. 9C/ BPPSH/.
Tennesse, cuentos infantiles. Vol. II. 1C BPPNDL.
Teodorakis, Mikys, Banda de sonido de la película Zorba, el griego. 1C/BPMDP.
Teresita de Lisieux, Santa, mi vocación es el amor. 5C BPPNDL.
Terminiello, Oscar, Tribus urbanas, el nuevo desafío. Para jóvenes, padres y educadores. 2C/DBBLP.
Terragno, Rodolfo R. La Argentina del siglo XXI. 8C DBBLP.
Tern Kynaston, Respiración circular para inst. de viento. 1C./ BAC.
Teser, Graciela, La tienda de la Calle Mayor. 1C (90’)/BAC.
Tesone, Juan, Rehabilitación: problema médico, familiar, educativo y social. 14C/BPMDP.
THE CALL OF THE WILD 2C BPFA/.
Theieseger, Wilfred, Las arenas de Arabia. 16C/ENBLP.
THE PRISIONER OF ZENDA 2C BPFA.
THE ROILWAY OF CHILDREN 4C BPFA/.
Thevenin, René, El origen de los animales domésticos. 4C/ENBLP.
Thomas, Dylan, Retrato del artista cachorro. 9C/ENBLP.
Thomas, José Luis, Los amores ocultos de SanMartín. 4C/BPMDP.
Tirso de Molina, El burlador de Sevilla. 1C (90’)/BSSR/BAC/.
Tirso de Molina. El condenado por desconfiado. 2C./ DBBLP/BPMDP 1C/.
Tizón, Héctor, La belleza del mundo. 5C DBBLP.
Tizón, Héctor, Luz de las crueles provincias. 11C/ENBLP/9C DBBLP.
Tizziani, Rubén, Un tiburón de ojos tristes. 12C (90’) BAC.
Tofler, Alvin, El cambio de poder. 29C/BPMDP.
Tofler, Alvin, La tercera Ola 31C./ BAC/BPC/BPMDP 18C/.
Toledano, Ofelia, Calle Mayor. 1C (90’)/BAC/ BPFA/.
Tolkien, J. J. R. Las aventuras de Tom Bombadil. 1C BPPNDL.
Tolkien, J. J. R, Egideo, el granjero de Han. 3C BPPNDL.
Tolkien, J. J. R, El herrero de Wotton Mayor 3C BPPNDL/2C DBBLP.
Tolkien, J. J. R, El hobbit. 9C 5(90’) BPPNDL/.
Tolkien, J. J. R, Hoja de nizele. 3C BPPNDL.
Tolkien, J. J. R, Roverandom. 4C BPPNDL.
Tolkien, J. J. R. El señor de los anillos. 39C DBBLP.
Tolkien, J. J. R. El señor de los anillos. Tomo I. 17C (90’) BAC.
Tolkien, J. J. R. El señor de los anillos. Tomo II. 19C (90’) BAC.
Tolkien, J. J. R. El señor de los anillos III. El retorno del rey. 13C (90’)/BPFA/BAC.
Tolkien, J. J. R, El señor de los anillos, I, II y III 56C BPPNDL.
Tolkien, J. J. R, El silmarillón. 8C (90’) BPPNDL.
Tolstoi, León, La guerra y la paz 72C./ BAC.
Tolstoi, León, Historia de un caballo. 1C (90’)/BAC/ BPFA 3C/.
Tolstoi, León, La muerte de Iván Ilich y otros relatos. 6C/BPMDP.
Tolstoi, León, La muerte de Iván Ilich. 2C DBBLP.
Tolstoi, León, El padre Sergio. 1C DBBLP.
Tolstoi, León, Los tres Staretsi. 7C DBBLP.
Tombesi, Norberto, Adelante, siempre aelante, tú puedes. 2C/DBBLP.
Tombesi, Norberto, Educación olística. 3C/DBBLP.
Tombesi, Norberto, Tú eres rico descúbrelo. 2C/DBBLP.
Tombesi, Norberto, Vivir cinco días. 6C/DBBLP.
Tompson, J., No picnic. 9C/BPC/.
Torelli, Marcelo, El mago y otros poemas. 2C/BPC/.
Tormo, Antonio, Retratos Sonoros, 1C/BSSR.
Toro, Daniel, Daniel Toro. 1C/BPMDP.
Torres del Campo, Juana, El cardenal no llora: biografía de Luis María Noriega, pintor sin manos. 7C/DBBLP/BPPNDL.
Torres, Jaime, Jaime Torres “Charanguero” y su conjunto. 1C/BPMDP.
Torres, Joana, Pericles y la ballena 1C./ BAC.
Torres, Lolita, Lolita Torres. 1C/BPMDP.
Torres, Lolita, Lolita Torres y Ariel Ramírez. 1C/BPMDP.
Torres, Lolita, Los sucesos de Lolita Torres. 1C/BPMDP.
Torres Neuquen, Derecho de la navegación, marítimo, aeronáutico, espacial; Tomo I. 14C DBBLP.
Torres Neuquen, Derecho de la navegación, marítimo, aeronáutico, espacial; Tomo II. 15C DBBLP.
Tortajada, Ana, El grito silenciado; diario de viaje a Afganistán. 7C DBBLP.
Tortorella Rossi, María, 2 de Abril... en Malvinas. 1C/BPMDP.
Touchard, Jean, Historia de las ideas políticas. 53C/BPMDP.
Toynbee, Arnold Joseph, La vida después de la muerte. 13C/BPMDP.
LA TRANSFORMACIÓN DEL SISTEMA EDUCATIVO. 6C/BPC/.
TREASURE ISLAND 2C BPFA.
Trevisán, LaurO, Tú tienes el poder de alcanzar las riquezas. 7C/DBBLP.
Trevisani, Giuseppe, Hemingway. 4C/BPMDP.
Trigueirinho Netto, José, Aurora: esencia cósmica curativa/BPMDP.
Trío Mar del Plata, Para ver el sol. /BPMDP.
Trío Vitale - Baraj González, Recopilación.1C/BPMDP.
Troilo, Aníbal, Pichuco. 1C/BPMDP.
Troilo, Aníbal, Taconeando. 1C/BPMDP.
Trotta de Basciano, Irma, Poesías. 1C/BPMDP.
Trusso, Francisco, Historia de derecho 12C./ BAC.
Tschicfely, F. Mancha y Gato; la odisea de dos caballitos criollos. 13C DBBLP.
Tucci, Ugo, Marco Polo. 3C/BSSR.
TULUM, LA CIUDAD AMURALLADA.1C/BPPSH/.
Turner, Analía, Cuentos. 1C/BPMDP.
Turquetti, Adriana, Mina 2C./ BAC.
Turquetti, Adriana, Objetos perdidos 2C./ BAC.
Turquetti, Adriana, Rioba 1C./ BAC.
Turrow, Scott, Presuntamente inocente. 22C/ENBLP.
Twain, Mark, El Arca de Noé. 5C/BPC/.
Twain, Mark, Las aventuras de Hucklerherry Finn. 12C/ENBLP.
Twain, Mark, Las aventuras de Tom Sawyer 8C./ BAC/9C ENBLP/BPC/.
Twain, Mark, Cartas de la tierra. 3C/ENBLP/DBBLP.
Twain, Mark, Cuentos 6C./ BAC/BPC/.
Twain, Mark. Diario íntimo de Adán y Eva. 2C/ DBBLP/BPMDP/BPPNDL 1C (90’)/ BPFA 2C/ENBLP.
Twain, Mark, Tom Sawyer detective. 3C (90’) BPPNDL
Provincia de Buenos Aires
Instituto Cultural
Dirección de Políticas Culturales
Dirección de Bibliotecas y Promoción de la Lectura
Departamento Biblioteca Braille
Biblioteca Braille
Calle 47 Nº 512 e/ 5 y 6
Tels.: (0221) 4210578 / 4296593
E-mails: bibliobraille@yahoo.com.ar, bibliobraille@ed.gba.gov.ar
La Plata – Cp. 1900 – Año 2005
PARA AMPLIAR LA INFORMACIÓN, LEA “EL TOPO DE LA BIBLIOTECA DE ALEJANDRÍA”: http://eltopodealejandria.blogspot.com, EL PRIMER BLOG SOBRE BIBLIOTECAS, RECURSOS TIFLOLÓGICOS Y TEMAS RELACIONADOS EN MAR DEL PLATA.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario